1
00:00:40,167 --> 00:00:44,000
Просить?
- замолчи.

2
00:00:45,250 --> 00:00:47,667
Просить?
- Да?

3
00:00:48,667 --> 00:00:52,000
Могу ли я оставить тебя навсегда?

4
00:00:53,530 --> 00:00:54,927
Что.

5
00:00:56,417 --> 00:00:59,417
Что, если бы ты сказал нет?

6
00:01:00,667 --> 00:01:04,000
Но я этого не сделал.

7
00:01:10,083 --> 00:01:13,583
Я бы не позволил тебе сказать нет.

8
00:01:15,250 --> 00:01:19,750
Нам пора спать.
Слишком много историй.

9
00:01:21,083 --> 00:01:25,667
Ты парень, который говорит,
но он мало что говорит.

10
00:02:29,736 --> 00:02:34,486
АСК стесняется

11
00:02:52,074 --> 00:02:55,914
АРХУС 2022

12
00:03:14,050 --> 00:03:18,800
Куры и филе по всей квартире.
А потом мы трахали друг друга.

13
00:03:18,967 --> 00:03:23,300
Потом он взял телефон,
включил вспышку

14
00:03:23,467 --> 00:03:28,634
и начал снимать.
И я сказал... «Хорошо!»

15
00:03:28,800 --> 00:03:32,300
Сумасшедший.
Вы не заплатили за надзор?

16
00:03:32,467 --> 00:03:37,384
- Нет. Я тоже там был.
- Конечно.

17
00:03:37,550 --> 00:03:40,800
Он еще здесь или...?

18
00:03:40,967 --> 00:03:45,300
Да, мы снимали на его телефон,
так он у него есть.

19
00:03:45,467 --> 00:03:50,217
- Вас это не беспокоит?
- Нет. У него есть жена и дети.

20
00:03:50,384 --> 00:03:54,884
О, да.
У вас есть что-то друг о друге?

21
00:03:55,050 --> 00:03:57,884
Да, это так.

22
00:03:58,967 --> 00:04:02,800
Вы когда-нибудь это делали?
на складе?

23
00:04:02,967 --> 00:04:08,050
Нет. Я никогда этого не делал. Нет.

24
00:04:08,217 --> 00:04:11,134
Есть чего ожидать.

25
00:04:11,300 --> 00:04:15,884
Ну, может быть...
Я не думаю, что я такой же дикий, как ты.

26
00:04:16,050 --> 00:04:19,717
Все в порядке. что ты тогда?

27
00:04:19,884 --> 00:04:22,384
я немного старше..

28
00:04:22,550 --> 00:04:28,134
Скучно?
- Да, возможно.

29
00:04:28,300 --> 00:04:33,050
мне нравится проводить время
с друзьями и семьей

30
00:04:33,217 --> 00:04:38,967
и общаться с ними.
И я учусь, так что...

31
00:04:40,634 --> 00:04:43,800
- А ты?
- Что я делаю?

32
00:04:43,967 --> 00:04:48,217
Ну, в эти дни
Я работаю в супермаркете.

33
00:04:48,384 --> 00:04:51,050
Просто чтобы заработать деньги, правда.

34
00:04:51,217 --> 00:04:55,717
Я хотел бы переехать
в Берлин зимой.

35
00:04:55,884 --> 00:04:59,217
Все мои друзья там.

36
00:04:59,384 --> 00:05:05,217
Я не чувствую, что успокоился
в Дании. Я типа...

37
00:05:05,384 --> 00:05:09,884
- Я понимаю.
Здесь все маленькое.

38
00:05:11,967 --> 00:05:14,800
Что это такое?

39
00:05:20,217 --> 00:05:25,217
- Берлин звучит круто.
- Да.

40
00:05:25,384 --> 00:05:32,384
- Вы были там раньше?
- Да... Да.

41
00:05:32,550 --> 00:05:37,634
- Мне принести нам еще два пива?
- Это было бы здорово.

42
00:05:52,800 --> 00:05:55,300
Спасибо.

43
00:06:15,300 --> 00:06:18,134
Извини?

44
00:06:19,967 --> 00:06:23,300
Есть ли проблема?
Гало?

45
00:06:23,467 --> 00:06:26,717
Христианин. Христианин.

46
00:06:26,884 --> 00:06:30,550
Вам есть что сказать?
Я видел, как ты смотрел на нас.

47
00:06:30,717 --> 00:06:34,050
Христианин. Садиться.

48
00:06:34,217 --> 00:06:36,967
Ничего не было?

49
00:06:47,217 --> 00:06:49,550
Добро пожаловать к нам.

50
00:09:15,967 --> 00:09:19,550
КОПЕНГАГЕН 2017

51
00:09:22,967 --> 00:09:25,634
Что он делает?

52
00:09:28,550 --> 00:09:32,134
Мужчина мог бы подумать
пойти на встречу.

53
00:09:32,300 --> 00:09:35,467
Почти.

54
00:09:35,634 --> 00:09:41,300
- Ты взволнован?
- Очень даже. Я достаточно красив?

55
00:09:41,467 --> 00:09:45,717
— Эта полосатая рубашка — куб.
- Да.

56
00:09:45,884 --> 00:09:51,050
Но позвольте мне... сделать небольшой штрих.

57
00:09:51,217 --> 00:09:55,717
Это будет не так заметно.
Только твои брови.

58
00:09:55,884 --> 00:10:00,967
Хорошо, он может это сделать.
Но я должен хорошо выглядеть.

59
00:10:01,134 --> 00:10:04,300
Вы взволнованы?
Да, очень.

60
00:10:04,467 --> 00:10:07,884
Что я должен делать?
Поверните голову.

61
00:10:08,050 --> 00:10:10,384
Если он хочет, чтобы его записали.

62
00:10:10,550 --> 00:10:15,300
- Надеюсь, тебе понравится.
- Конечно, он будет.

63
00:10:15,467 --> 00:10:20,800
Я знаю, тебе это понравится. Он замечательный.
И я надеюсь, что ему это понравится.

64
00:10:20,967 --> 00:10:28,384
Я думаю, это будет сложно.
Не в моем случае. Я думал о маме.

65
00:10:28,550 --> 00:10:33,134
Когда он будет здесь?
- Думаю, 18:30.

66
00:10:33,300 --> 00:10:36,050
Это через десять минут.

67
00:10:38,050 --> 00:10:42,550
- Черт возьми!
- Он будет здесь через десять минут. Это быстро.

68
00:10:42,717 --> 00:10:46,884
Мне нужно сменить штаны.
Будет ли он носить это?

69
00:10:47,050 --> 00:10:50,634
- Да, он со мной не встречается.
- Конечно, но...

70
00:10:50,800 --> 00:10:54,884
Это десять минут. Почти девять!
Меняйте штаны прямо сейчас!

71
00:10:55,050 --> 00:11:00,384
Каспер, Магнус и я
мы хорошо провели время на днях.

72
00:11:00,550 --> 00:11:07,050
Мы были в хорошем месте.
Он знает это место.

73
00:11:07,217 --> 00:11:11,217
Вы были на встрече или что-то в этом роде?

74
00:11:11,384 --> 00:11:14,217
- Да.
- что случилось?

75
00:11:14,384 --> 00:11:18,050
Итак...

76
00:11:18,217 --> 00:11:24,467
- Ты имеешь в виду недавно? Когда?
- Ну... Два дня назад.

77
00:11:24,634 --> 00:11:30,300
- Не делай этого. «Два дня назад».
- Ну, мне надо было подумать.

78
00:11:32,634 --> 00:11:37,300
Ну... И?
Он смеется... Было хорошо?

79
00:11:37,467 --> 00:11:41,050
Он, конечно, был милым, но...

80
00:11:42,467 --> 00:11:47,717
- Химии там не было.
- Не совсем.

81
00:11:47,884 --> 00:11:51,884
иногда,
химии просто нет.

82
00:11:52,050 --> 00:11:57,550
Он узнает об этом, когда встречает девушку. Я имею в виду.

83
00:11:57,717 --> 00:12:02,717
Я просто думаю, что он был
для меня немного слишком женственно.

84
00:12:02,884 --> 00:12:06,217
И к этому все уважение.

85
00:12:06,384 --> 00:12:12,050
- Конечно. Это может...
- Я просто пытаюсь объяснить свою точку зрения.

86
00:12:12,217 --> 00:12:18,050
Я чувствую себя...
Я немного мужественный и немного женский.

87
00:12:18,217 --> 00:12:22,384
Но он был
очень решительно настроена быть женственной -

88
00:12:22,550 --> 00:12:28,050
- хотя я предпочитаю того, у кого есть немного
от обоих, так что мы лучше ладим.

89
00:12:28,217 --> 00:12:35,634
Он должен был быть с нами. Встретились
мы видели ее, и она была с маленьким другом.

90
00:12:35,800 --> 00:12:40,300
Он был геем.
Возможно, вам это понравится. Он был милым.

91
00:12:40,467 --> 00:12:47,717
Ну, он казался милым. Я говорил кратко
с ним. Я просто поздоровался...

92
00:12:47,884 --> 00:12:51,050
- Вы знали его?
- Нет. Он хотел выпить со мной.

93
00:12:51,217 --> 00:12:55,800
Я почувствовал, что он гей, и сказал:
«Я натурал».

94
00:12:55,825 --> 00:13:00,550
Но я сказал ему, что у меня есть друг.
Ну, ты мой друг.

95
00:13:00,717 --> 00:13:06,967
Поэтому я подумал, что это может быть неплохо.
Ему следует выйти и повеселиться.

96
00:13:09,300 --> 00:13:11,884
- Что?
- Я не знаю.

97
00:13:12,050 --> 00:13:16,634
Не так ли? Он был суперкрасивым.
Идеальная пара!

98
00:13:16,800 --> 00:13:22,634
- Насколько он идеален?
- Да ладно, ты тоже красивый.

99
00:13:22,800 --> 00:13:28,384
Значит, красивые геи — пара?
Или о чем он говорит?

100
00:13:28,550 --> 00:13:34,884
- Нет, но он может заняться сексом.
- Но почему ты считал нас парой?

101
00:13:35,050 --> 00:13:38,300
я бы не сказал
что любая девушка подойдет тебе.

102
00:13:38,467 --> 00:13:40,884
Я очень рад этому!

103
00:13:41,050 --> 00:13:45,300
Я говорю, что он был динамичным,
как женское, так и мужское.

104
00:13:45,467 --> 00:13:48,884
- Это звучит очень захватывающе.
- Спасибо, Кристиан.

105
00:13:49,050 --> 00:13:55,384
мне просто нужно найти человека
с кем я хочу иметь отношения.

106
00:13:55,550 --> 00:13:59,550
Не то чтобы я не был с ребятами время от времени.

107
00:13:59,717 --> 00:14:04,800
Но это также...
Знаешь, места, где я был.

108
00:14:04,967 --> 00:14:09,384
С моим бывшим парнем.
Память остаётся внутри.

109
00:14:09,550 --> 00:14:12,884
Это как бы принадлежит этим отношениям.

110
00:14:13,050 --> 00:14:16,717
- Да.
- Я думаю, он просто скучный.

111
00:14:16,884 --> 00:14:21,467
- Мы говорили об этом на днях.
- Как он отреагировал?

112
00:14:21,634 --> 00:14:26,134
Он разозлился, а потом
действительно раздражен.

113
00:14:26,300 --> 00:14:30,634
- Я понимаю.
- Если бы он только понимал, как он счастлив.

114
00:14:30,800 --> 00:14:35,050
Он тоже так не думает?
переживаешь трудные времена?

115
00:14:35,217 --> 00:14:38,884
Я просто думаю... Ну.

116
00:14:39,050 --> 00:14:42,717
- Я стараюсь быть расслабленным.
- Да, сделай это.

117
00:14:42,884 --> 00:14:46,467
Разве не здорово побыть наедине с мамой?

118
00:14:46,634 --> 00:14:49,634
Да. Вчера мы вместе лежали в постели.

119
00:14:49,800 --> 00:14:54,884
- Как удобно, Майя.
- А ты? Ты в порядке?

120
00:14:55,050 --> 00:14:59,050
- Скажи мне что-нибудь.
- Конечно. Ну, я в порядке.

121
00:14:59,217 --> 00:15:02,884
- Как вы?
- Ну просто...

122
00:15:03,050 --> 00:15:06,467
- Он скоро будет дома?
- Нет.

123
00:15:06,634 --> 00:15:12,884
Я очень занят в эти дни,
так что это будет не скоро, ладно?

124
00:15:48,134 --> 00:15:51,217
СОРЕН: «ЧТО ЛЮБИТ»?

125
00:15:51,384 --> 00:15:54,217
КРИСТИАН: ХАХА, РЕБЯТА.

126
00:16:02,217 --> 00:16:09,384
СОРЕН: МНЕ ИНТЕРЕСНО ЛЮБИЛ ОН� 
МНЕ КОНЧИТЬ ТЕБЕ В РОТ ИЛИ В ТВОЮ ПОПКУ?

127
00:16:19,467 --> 00:16:21,384
АСКЕ 23 1.2 км

128
00:16:49,300 --> 00:16:52,300
- Привет, мама.
- Привет, дорогой.

129
00:16:52,467 --> 00:16:57,967
Я в цветочном магазине в Валби.
Помните спатифиллум?

130
00:16:58,134 --> 00:17:03,550
- которые мы считали слишком дорогими?
Они сейчас в продаже.

131
00:17:03,717 --> 00:17:09,800
Так что я могу получить это
два относительно больших по 6,50 евро.

132
00:17:09,967 --> 00:17:16,884
Я уверен. Звучит здорово, мама.
Я вообще-то в разгаре чего-то.

133
00:17:17,050 --> 00:17:22,384
- Но давай поговорим позже.
- Ладно, чувак. заботиться.

134
00:17:22,550 --> 00:17:26,550
Мы поговорим позже. Привет.
- Привет.

135
00:18:27,550 --> 00:18:32,384
Привет. Изучать.
- Спасибо.

136
00:18:33,967 --> 00:18:36,800
- Привет.
- Привет.

137
00:18:36,967 --> 00:18:42,884
Я рад.
Он может просто положить сюда свою куртку.

138
00:18:43,050 --> 00:18:47,967
- И это твоя комната?
- Это.

139
00:18:48,134 --> 00:18:52,467
Мне еще нужно разобраться с некоторыми вещами.
Я все еще не удовлетворен этим.

140
00:18:52,634 --> 00:18:56,134
Все в порядке. Вы недавно переехали?

141
00:18:56,300 --> 00:19:01,717
Нет, это было год назад,
но я был так занят.

142
00:19:01,884 --> 00:19:07,634
Так что я особо ничего не делал.
- Я думаю, что квартира хорошая.

143
00:19:09,384 --> 00:19:13,050
Где он живет?
- С моими родителями.

144
00:19:13,217 --> 00:19:20,634
Что ж, это здорово.
Низкая арендная плата, хорошая еда и так далее.

145
00:19:20,800 --> 00:19:26,217
Но эта квартира довольно хорошая.
- Спасибо. Я рад это слышать.

146
00:19:28,884 --> 00:19:32,134
Я тоже стараюсь...

147
00:20:18,550 --> 00:20:22,717
- Могу я оставить это здесь?
- Да, да.

148
00:20:23,884 --> 00:20:28,050
Ну... Это было приятно.

149
00:20:28,217 --> 00:20:31,717
Что. Очень.

150
00:20:33,134 --> 00:20:36,884
у меня есть обязанности
Я спешу.

151
00:20:37,050 --> 00:20:41,384
Конечно. Все нормально. Без проблем.

152
00:20:41,550 --> 00:20:46,884
Мы можем только... Мы можем это сделать.
какой-нибудь другой день. Твой?

153
00:20:47,050 --> 00:20:51,634
- Мне проводить тебя?
- Нет, я знаю, что пойду один.

154
00:21:09,134 --> 00:21:14,300
Неужели он не может взять себя в руки?
когда на лекции их 200?

155
00:21:16,050 --> 00:21:21,134
Особенно то, что он сделал
в первую неделю.

156
00:21:21,300 --> 00:21:25,384
Да, это было нехорошо.

157
00:21:25,550 --> 00:21:30,800
Это пошло не очень хорошо. Старый извращенец.

158
00:21:30,967 --> 00:21:36,134
ПРИВЕТ, СПРОСИТЕ. ВЫ ЕЩЕ ЖИВЕТЕ В ОРХУСЕ?
Я СЕЙЧАС ЗДЕСЬ ЖИВУ. У ВАС ЕСТЬ ВРЕМЯ?

159
00:21:36,300 --> 00:21:40,134
ИЛИ ВЫ ЗАНЯТЫ?
ОК, ОН НЕ ХОЧЕТ СО МНОЙ ВСТРЕЧАТЬСЯ ИЛИ ОН?

160
00:21:40,300 --> 00:21:43,467
СПРОСИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ОТВЕТЬТЕ.
МОЖЕМ ПРОСТО ПОГОВОРИТЬ?

161
00:22:28,050 --> 00:22:30,134
Просить!

162
00:22:31,500 --> 00:22:32,800
Привет.
Привет.

163
00:22:33,217 --> 00:22:34,947
- Привет.
- Привет.

164
00:22:50,800 --> 00:22:52,384
- Привет.
- Привет.

165
00:22:54,384 --> 00:22:57,550
Хорошо... У него хороший дом.

166
00:22:57,717 --> 00:23:03,050
Спасибо. Ну... я живу здесь.

167
00:23:04,634 --> 00:23:07,550
Это самый замечательный город в мире.

168
00:23:07,717 --> 00:23:13,134
Лучше, чем Копенгаген?
- Да. Люди более расслаблены.

169
00:23:13,300 --> 00:23:18,134
- Мне взять эту вуаль?
- Да.

170
00:23:21,134 --> 00:23:23,967
Разве он не милый?

171
00:23:24,134 --> 00:23:30,467
Что. Он очень милый.
Не стреляйте постоянно. Меня это бесит.

172
00:23:30,634 --> 00:23:35,384
И он должен сказать мне
какая твоя любимая еда

173
00:26:48,717 --> 00:26:54,550
- Как дела, Кристиан?
- Ничего особенного. что с тобой не так?

174
00:26:54,717 --> 00:26:57,300
Ничего особенного.

175
00:26:58,800 --> 00:27:02,217
Должны ли мы завтра поспать подольше?

176
00:27:02,384 --> 00:27:08,384
- Ну... знаешь...
- Не волнуйся. Уходите.

177
00:27:09,800 --> 00:27:16,550
Просто мои родители придут
завтра утром, за кофе.

178
00:27:16,717 --> 00:27:18,884
Все в порядке.

179
00:27:19,050 --> 00:27:23,550
- Я знаю.
Конечно. Звучит приятно.

180
00:27:25,550 --> 00:27:29,717
- Это должно быть сделано.
- И я должен быть в здравом уме.

181
00:27:29,884 --> 00:27:33,217
- Точно.
- Ради них.

182
00:27:33,384 --> 00:27:36,300
- Это красивое растение.
- Спасибо.

183
00:27:36,467 --> 00:27:40,467
Но ей нужно немного воды.
Этот лист немного растянут.

184
00:27:40,634 --> 00:27:46,634
- Проверено!
- Спасибо, что позволили мне принять душ.

185
00:27:48,717 --> 00:27:53,550
Я думаю, пришло время нам встретиться.

186
00:27:54,717 --> 00:27:58,217
- Да.
- Мы долго ждали.

187
00:27:58,384 --> 00:28:02,800
- Я не помню, как долго.
- Это было немного случайно.

188
00:28:02,967 --> 00:28:07,800
Потому что у тебя был парень.
- Нет, я этого не делал.

189
00:28:07,967 --> 00:28:13,717
- Я бы не сказал «парень».
- какой он был тогда?

190
00:28:14,717 --> 00:28:18,467
Я не знаю.
У меня просто не было парня.

191
00:28:18,634 --> 00:28:23,717
Ты была с несколькими парнями, не так ли?
Не так ли?

192
00:28:23,884 --> 00:28:27,217
Нет. Я этого не сделал.

193
00:28:27,384 --> 00:28:31,967
Почему нет? Ты красивый парень.
Ты была со многими парнями.

194
00:28:32,134 --> 00:28:37,300
- Потому что я не такой.
- Разве не все люди такие?

195
00:28:37,467 --> 00:28:42,967
Возможно и так, но не я.
- Ой.

196
00:28:50,550 --> 00:28:55,050
- Я тоже. На самом деле.
- Ой?

197
00:29:00,717 --> 00:29:03,717
Откуда Аске знает?

198
00:29:05,800 --> 00:29:09,800
- Просить?
- Да, Аске Торбьорн.

199
00:29:09,967 --> 00:29:14,967
О, Аске. Конечно.

200
00:29:15,134 --> 00:29:18,967
Все в порядке. Ну, я его знаю.

201
00:29:19,134 --> 00:29:21,467
Да, но как?

202
00:29:21,634 --> 00:29:28,634
Ну, я просто знаю его.
Почему он спрашивает?

203
00:29:28,800 --> 00:29:33,384
Нет никакой причины. Я только что увидел тебя
друзья в Facebook.

204
00:29:36,384 --> 00:29:39,550
Приятно иметь общих друзей.

205
00:29:39,717 --> 00:29:45,134
Люди из гей-сцены.
Как люди знают друг друга.

206
00:29:45,300 --> 00:29:50,634
Поэтому мне было немного любопытно.
Он его не знает?

207
00:29:50,800 --> 00:29:54,800
Нет, я не знал его раньше,
но я знаю, кто он.

208
00:29:54,967 --> 00:29:57,800
- Хорошо.
- Почему он хочет знать?

209
00:29:57,967 --> 00:30:01,634
Мне просто было любопытно.

210
00:30:01,800 --> 00:30:07,550
- Я видел, что он друг нас обоих.
- Конечно.

211
00:30:07,717 --> 00:30:11,134
Ну, мне пора идти.

212
00:30:12,134 --> 00:30:15,967
Так что он может немного поспать.

213
00:30:16,134 --> 00:30:19,384
Что. Это было бы замечательно.

214
00:30:30,217 --> 00:30:34,217
Но это было весело.
Что.

215
00:30:36,717 --> 00:30:42,300
- Знаешь, что выйдет?
- Да. Я напишу тебе.

216
00:31:48,634 --> 00:31:54,134
КРИСТИАН: КОГДА ВРЕМЯ?
МИКЕЛЬ: «ЭТО ГОВОРИТСЯ» СЕЙЧАС?

217
00:32:02,050 --> 00:32:06,884
КРИСТИАН: ОТЛИЧНО. УВИДИМСЯ.
ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ?

218
00:32:35,800 --> 00:32:38,967
- Привет.
- Привет.

219
00:32:40,717 --> 00:32:44,634
- Он здесь учится?
- Да.

220
00:32:44,800 --> 00:32:48,550
Я не видел тебя здесь раньше, так что...

221
00:32:48,717 --> 00:32:51,634
Изучает ли он политологию,
экономика или психология?

222
00:32:51,800 --> 00:32:55,634
- Политология.
- Хороший. Я тоже.

223
00:32:55,800 --> 00:32:57,550
Все в порядке.

224
00:33:00,300 --> 00:33:05,134
- Мы ведь не встречались раньше, не так ли?
- Нет, я так не думаю.

225
00:33:05,300 --> 00:33:09,050
Думаю, я бы тебя запомнил.

226
00:33:09,217 --> 00:33:14,967
Может быть, по пятницам в баре.
Не так ли? Юрка.

227
00:33:15,134 --> 00:33:18,134
Может быть. Я не знаю.

228
00:33:26,634 --> 00:33:29,550
Как его зовут?

229
00:33:29,717 --> 00:33:32,967
- Бертиль.
- Кристиан.

230
00:33:33,134 --> 00:33:36,384
Я рад.
- Я тоже.

231
00:33:47,050 --> 00:33:53,050
- Есть ли у тебя братья и сестры?
- Да. У меня есть старшая сестра.

232
00:33:53,217 --> 00:33:58,134
На самом деле она беременна маленьким племянником.

233
00:33:58,300 --> 00:34:02,717
- Итак, я был бы дядей.
- Поздравляю. Большой.

234
00:34:02,884 --> 00:34:08,634
- И она такая молодая. Это безумие.
- Да. Могу ли я увидеть ее?

235
00:34:11,134 --> 00:34:15,634
Он может. Приятно, что ты спросил.

236
00:34:17,800 --> 00:34:20,717
- Это она.
- Да. Она беременна.

237
00:34:20,884 --> 00:34:23,467
Глупое фото!

238
00:34:24,467 --> 00:34:28,384
Да, она на поздних сроках беременности.

239
00:34:28,550 --> 00:34:33,384
Она очень забавная.
И это мама. Это здорово.

240
00:34:33,550 --> 00:34:36,467
Настоящий букет.

241
00:34:36,634 --> 00:34:41,050
- Вау, она очень красивая.
- Спасибо.

242
00:34:41,217 --> 00:34:44,967
Она тоже довольно молода,
как он видит.

243
00:34:46,134 --> 00:34:51,134
Моя сестра примерно того же возраста
как мама, когда она ее родила.

244
00:34:51,300 --> 00:34:54,884
Так что я не знаю, так ли это
семейное дело.

245
00:34:55,050 --> 00:34:58,884
Рождение детей в раннем возрасте
это семейное дело!

246
00:34:59,050 --> 00:35:04,634
- Будут ли у нее дети?
- Да. Мне бы этого очень хотелось.

247
00:35:04,800 --> 00:35:09,800
- И больше двух.
- Это мило.

248
00:35:09,967 --> 00:35:15,300
- А ты?
- Да. Это одно из моих самых больших желаний.

249
00:35:15,467 --> 00:35:17,967
- Это?
- Да.

250
00:35:20,050 --> 00:35:23,967
 Мне нужно пописать.
Учитесь там.

251
00:36:37,134 --> 00:36:40,467
Кристиан... Кристиан.

252
00:36:40,634 --> 00:36:45,717
Кристиан, Кристиан..!
Еще слишком рано.

253
00:36:49,384 --> 00:36:51,550
Конечно.

254
00:37:03,384 --> 00:37:06,634
Тогда я просто собираюсь закурить.

255
00:37:10,467 --> 00:37:15,467
Просто... мне очень жаль.
Я не хотел...

256
00:37:15,634 --> 00:37:20,717
Нет, все в порядке.
Я просто думаю, что мы неправильно поняли друг друга.

257
00:37:26,134 --> 00:37:30,800
Привет, дорогой. Я надеюсь, что с тобой все в порядке.
Я в любом случае.

258
00:37:30,967 --> 00:37:33,800
Я хорошо провожу время с мамой и Майей.

259
00:37:33,967 --> 00:37:36,634
Это здорово,
но я думаю и о тебе.

260
00:37:36,800 --> 00:37:41,217
Вот почему я просто хотел это сделать
немного видео-поздравлений для тебя

261
00:37:41,384 --> 00:37:44,967
- которые я буду вам регулярно присылать
пока мы не встретимся снова.

262
00:37:45,134 --> 00:37:51,050
И я написал тебе сообщения
потому что я так много думаю о тебе.

263
00:37:51,217 --> 00:37:57,884
И я думаю, что пришлю их вам.
Вы можете получить их по почте.

264
00:37:58,050 --> 00:38:03,550
Он может посмотреть, что я написал,
не забывать, что я думаю о тебе.

265
00:38:03,717 --> 00:38:09,550
По этому поводу он пишет: «Помните, что вы
самый красивый парень, которого я когда-либо видела.

266
00:38:11,300 --> 00:38:15,717
Есть какие-то надписи.
Я тоже это сделал.

267
00:38:15,884 --> 00:38:19,634
Этот календарь. Может ли он видеть?

268
00:38:22,384 --> 00:38:25,467
Смотреть. «Аске уходит».

269
00:38:26,884 --> 00:38:28,884
Привет!

270
00:38:29,050 --> 00:38:34,217
Что это такое? Потом он вернется.
Увидимся снова в ближайшее время.

271
00:38:38,800 --> 00:38:43,134
Как дела, дорогая?
Немного.

272
00:38:44,634 --> 00:38:47,300
Вам скучно?

273
00:38:51,217 --> 00:38:56,300
Почему он не приглашает мальчиков?
- Мне не хочется.

274
00:39:00,717 --> 00:39:03,717
Скучаешь по Аске?

275
00:39:06,467 --> 00:39:09,884
- Да...
- Что ты читаешь?

276
00:39:12,800 --> 00:39:16,550
«История любви века».

277
00:39:20,800 --> 00:39:24,800
- Когда он придет домой?
- Через неделю.

278
00:39:26,050 --> 00:39:29,717
Так что для меня это не будет проблемой.

279
00:39:33,217 --> 00:39:37,634
Тебе не кажется, что это было бы здорово?
сделать что-то еще

280
00:39:37,800 --> 00:39:43,800
помимо того, что я смотрю на эту штуку,
почему бы просто не дождаться Аске?

281
00:39:59,967 --> 00:40:05,217
Привет, Кристиан. Я просто подумал
оставить вам сообщение

282
00:40:05,384 --> 00:40:10,300
потому что ты не ответил
на любое мое сообщение.

283
00:40:10,467 --> 00:40:13,967
Я не хочу тебя взращивать,
но я чувствую -

284
00:40:13,992 --> 00:40:18,158
- что мне нужно время для себя.

285
00:40:18,467 --> 00:40:24,300
И мне нужно увидеть
твои друзья на какое-то время.

286
00:40:25,634 --> 00:40:28,717
Я думаю, нам стоит сделать перерыв...

287
00:40:28,742 --> 00:40:33,408
- посмотрим, что будет,
может быть, через месяц.

288
00:40:33,717 --> 00:40:40,550
Или что-то в этом роде. Не поймите это неправильно.
Я просто думаю, что это лучшее.

289
00:40:40,717 --> 00:40:47,467
Ну, я просто занят учебой.
Задачи и...

290
00:40:48,967 --> 00:40:52,967
Я нахожусь под большим давлением.

291
00:40:53,134 --> 00:40:58,717
Мы просто скучаем по тебе, дорогая. Мы хотим
давай отметим твой день рождения в этом году.

292
00:40:58,884 --> 00:41:02,384
Я знаю, но дело в том, что...

293
00:41:02,550 --> 00:41:08,550
- У меня нет сил
праздновать что-нибудь в этом году.

294
00:41:08,717 --> 00:41:12,634
Мне просто нужно много сделать в эти дни.

295
00:41:12,800 --> 00:41:16,050
Может ли он отпраздновать это событие со своими друзьями?

296
00:41:16,217 --> 00:41:22,967
Ну, я думаю, что так и будет... Скоро так и будет.
Что.

297
00:41:23,134 --> 00:41:27,217
Тогда мы все должны быть там.
Майя, конечно.

298
00:41:27,384 --> 00:41:34,134
Что. Мама, я хожу по магазинам,
так мы можем поговорить позже?

299
00:41:34,300 --> 00:41:37,550
Конечно. Береги себя, дорогая.
До скорой встречи.

300
00:41:37,717 --> 00:41:40,634
Что. Передай от меня привет Майе.

301
00:41:40,800 --> 00:41:44,717
- Конечно. Я люблю тебя, милый.
- Да. Привет.

302
00:42:16,634 --> 00:42:21,050
Ему придется присутствовать.
Может быть, Анет приедет в гости.

303
00:42:21,217 --> 00:42:23,384
- Да.
- Мой бывший сосед по комнате.

304
00:42:23,550 --> 00:42:26,634
Может быть, она здесь, в библиотеке.

305
00:42:26,800 --> 00:42:31,134
Какая часть работает первой?

306
00:42:31,300 --> 00:42:37,800
Я думал, мы могли бы
начнем с 3Б. Вместе.

307
00:42:37,967 --> 00:42:43,800
«Я знаю, почему ему нужно идти спать».
Я подумал: «О чем он говорит?»

308
00:42:43,967 --> 00:42:48,550
Я сказал ей: «Я не проклятый ребенок».
Она сказала: «Ты мой маленький ребенок».

309
00:42:48,717 --> 00:42:52,967
- Что в этом такого?
- Что?

310
00:42:54,134 --> 00:42:58,050
Вы подготовили эти конспекты?

311
00:42:58,217 --> 00:43:02,884
- Что? Вы делали эти конспекты?
- Что я сделал?

312
00:43:03,967 --> 00:43:06,300
- Готовы конспекты на завтра.
-Конечно.

313
00:43:06,634 --> 00:43:12,300
Мы должны отправить их завтра,
а позже у меня тренировка по футболу.

314
00:43:12,467 --> 00:43:17,884
- Действительно? Он имеет в виду это?
- Что это за черт? Что!

315
00:43:18,050 --> 00:43:24,800
- Я думал, у нас есть несколько часов.
- Вообще-то, мы закончим через час.

316
00:43:24,967 --> 00:43:28,300
МАТИАС:
ОК, ТОГДА. КОГДА ЕСТЬ ВРЕМЯ?

317
00:43:28,467 --> 00:43:31,467
Я БУДУ ДОМА ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА.

318
00:43:42,717 --> 00:43:46,884
С днем ​​рождения!
Что происходит?

319
00:43:47,050 --> 00:43:50,884
- Вы двое..!
- С днем ​​рождения, дорогая.

320
00:43:51,050 --> 00:43:55,384
Сюрприз!
- Привет, мама. Здравствуйте, Майя.

321
00:43:55,550 --> 00:43:58,967
- Ты этого не ожидал!
Малыш еще растет.

322
00:43:59,134 --> 00:44:03,384
Нет никакого способа избежать этого.
- Ты такая клевая!

323
00:44:03,550 --> 00:44:07,884
Я этого не ожидал.
Потом я бы отремонтировал квартиру.

324
00:44:08,050 --> 00:44:11,884
Это не имеет значения.
Мы пришли к вам, а не к вашей квартире.

325
00:44:13,384 --> 00:44:18,800
23..! Вы переехали в Орхус,
но мы все равно тебя отметим.

326
00:44:18,967 --> 00:44:24,300
И я принесла торт.
Даже из Копенгагена.

327
00:44:24,467 --> 00:44:30,300
Там. И нам нужен кофе.

328
00:44:34,634 --> 00:44:37,467
МАТИХАС: Я СЕЙЧАС ВНИЗУ

329
00:44:37,634 --> 00:44:40,884
ОК, ПОДОЖДИТЕ. Я СНИЖАЮСЬ

330
00:44:44,300 --> 00:44:47,134
Они вам нравятся?
новые курсы в этом семестре?

331
00:44:47,300 --> 00:44:51,550
Да, много. Это тяжело, но...

332
00:44:51,717 --> 00:44:57,384
- Я сам его выбрал, вот и все.
- Это приятно, чувак.

333
00:44:57,550 --> 00:45:01,550
Вы заехали спонтанно?
Что.

334
00:45:01,717 --> 00:45:07,550
Что. Замечательный. Как долго
ты планируешь остаться?

335
00:45:07,717 --> 00:45:13,467
Мы еще не договорились об этом.
Я взял выходной!

336
00:45:13,634 --> 00:45:18,717
- Мы говорили о поездке в город позже.
Отлично... Отлично.

337
00:45:18,884 --> 00:45:22,050
Вы заняты?
- Нет, совсем нет.

338
00:45:22,217 --> 00:45:25,800
Я договорился с однокурсником -

339
00:45:25,967 --> 00:45:29,717
- что он может одолжить книгу
по экономической теории.

340
00:45:29,884 --> 00:45:33,717
Так что я просто подумал, что потороплюсь.

341
00:45:33,884 --> 00:45:37,967
Могу ли я присоединиться к вам?
Нет, лучше, если я сделаю это сам.

342
00:45:37,992 --> 00:45:43,134
Можно ли мне это сделать?
Да. Сделайте это быстро.

343
00:45:43,300 --> 00:45:47,967
Большой. Я сделаю это. Торопиться.
- Да.

344
00:45:48,074 --> 00:45:50,907
Замечательный. До скорой встречи!

345
00:46:59,634 --> 00:47:02,300
Да ладно, черт возьми.

346
00:47:09,134 --> 00:47:13,634
Вы готовы? Ну давай же.

347
00:47:16,550 --> 00:47:18,217
Ну давай же.

348
00:47:24,634 --> 00:47:30,550
Привет! Мы хотели пойти погулять.
Это заняло больше времени, чем мы думали.

349
00:47:30,717 --> 00:47:34,300
Конечно. Он просто нуждался в ней
помогите с методами.

350
00:47:34,467 --> 00:47:39,384
Мы делаем что-то сложное
в чем ему нужна была помощь.

351
00:47:39,550 --> 00:47:45,467
- Вот почему это заняло немного больше времени.
- Ты забыл свою сумку у него дома.

352
00:47:45,634 --> 00:47:50,174
- Да, черт... Я привезу ее завтра.
- Он хочет пойти с нами по магазинам?

353
00:47:50,198 --> 00:47:51,494
Нет, нет, нет.

354
00:47:51,717 --> 00:47:55,307
- Ты так устал, чувак!
- Я спешил вернуться.

355
00:48:03,134 --> 00:48:09,345
- Ждать. Я плохо себя чувствую.
- Кристиан! Ой! ты в порядке?

356
00:48:10,550 --> 00:48:14,884
- Думаю, мне пора сесть.
- Боже мой, дорогой.

357
00:48:14,909 --> 00:48:20,800
Кристиан, дыши. Дышать.
боже мой...

358
00:49:05,134 --> 00:49:08,050
Я так скучаю по ней».

359
00:49:09,134 --> 00:49:13,634
Разве мы не должны дать это ему?
его подарок, прежде чем мы уйдем?

360
00:49:13,800 --> 00:49:17,634
Я не хочу носить его с собой,
и это сделает его счастливым.

361
00:49:17,800 --> 00:49:20,884
Эта рубашка будет смотреться великолепно.

362
00:49:25,300 --> 00:49:29,217
- Привет, дорогой.
- У нас есть для тебя подарок.

363
00:49:30,217 --> 00:49:32,884
Что! Откройте его.

364
00:49:38,800 --> 00:49:42,134
Есть пятна от кофе.

365
00:49:50,634 --> 00:49:52,717
Спасибо.

366
00:49:54,800 --> 00:49:59,050
Это то, что ты хотел, да?
- Да, они согласны.

367
00:49:59,217 --> 00:50:02,717
- Да!
Это здорово.

368
00:50:03,967 --> 00:50:06,134
Спасибо.

369
00:50:08,050 --> 00:50:12,384
Хорошо... я так думаю
там еще есть кофе.

370
00:50:12,550 --> 00:50:17,467
- О, нет! Они его помоют. Это не имеет значения.
Что.

371
00:50:19,884 --> 00:50:26,717
Я думаю, ей следовало похоронить ее,
но он знает это лучше меня.

372
00:50:26,884 --> 00:50:29,884
- Попробуй...
- Он может держать его расстегнутым.

373
00:50:30,050 --> 00:50:33,634
Попробуй похоронить ее. Просто чтобы посмотреть..

374
00:50:35,217 --> 00:50:37,217
Это выглядит красиво.

375
00:50:37,384 --> 00:50:40,884
- Тебе подходит.
Спасибо.

376
00:50:43,134 --> 00:50:45,134
Что это такое?

377
00:50:45,300 --> 00:50:48,884
Что такое, Кристиан?
Что происходит, милый?

378
00:50:49,050 --> 00:50:51,467
Нет, нет...

379
00:50:51,634 --> 00:50:55,050
Ладно... Он потерял сознание.

380
00:50:57,134 --> 00:51:00,800
Христианин?

381
00:51:57,717 --> 00:52:01,217
- Привет, Кристиан.
- Привет, Эн.

382
00:52:01,384 --> 00:52:05,550
Прошло много времени.
Что привело вас сюда?

383
00:52:05,717 --> 00:52:09,717
я был рядом
поэтому я решил попрощаться.

384
00:52:09,884 --> 00:52:15,550
Ну, а потом я принес... кай Аске.

385
00:52:15,717 --> 00:52:20,217
- Да?
- Я нашел это в ящике дома.

386
00:52:20,384 --> 00:52:26,717
У меня это было так долго, поэтому я подумал
что он может захотеть вернуть его.

387
00:52:26,884 --> 00:52:29,967
- Конечно.
- Он дома?

388
00:52:30,134 --> 00:52:34,300
- Ну, он здесь больше не живет.
- Хорошо...

389
00:52:34,467 --> 00:52:38,634
- Теперь он большой мальчик, как и ты.
- Это верно.

390
00:52:38,800 --> 00:52:42,967
Но я могу подарить его ему, когда он приедет ко мне.

391
00:52:43,134 --> 00:52:46,384
Пожалуйста, сделайте это, когда увидите.

392
00:52:46,550 --> 00:52:53,550
Я просто подумал, может быть, он был дома,
но, пожалуйста, сделай это.

393
00:52:54,967 --> 00:52:57,800
Как вы?

394
00:52:58,800 --> 00:53:03,050
Очень хороший. Я хорошо учусь в университете.

395
00:53:03,217 --> 00:53:07,967
Все идет отлично
и у меня есть несколько хороших друзей.

396
00:53:08,134 --> 00:53:14,967
Итак... Да, дела идут отлично.
У тебя тоже все в порядке?

397
00:53:15,134 --> 00:53:21,884
Ждём скоро гостей,
но было приятно увидеть тебя снова.

398
00:53:22,050 --> 00:53:26,050
Также.
Я больше не буду отнимать у тебя время.

399
00:53:26,217 --> 00:53:33,134
Ну, передай ему мои наилучшие пожелания.
и скажи ему...

400
00:53:34,134 --> 00:53:38,300
- Надеюсь, он в порядке.
- Я буду.

401
00:53:38,467 --> 00:53:42,717
- Я буду. Береги себя, ладно?
- Конечно. Привет.

402
00:53:42,884 --> 00:53:45,134
До свидания.

403
00:54:59,800 --> 00:55:02,050
НАСТРОЙКИ

404
00:55:02,217 --> 00:55:06,232
СОЗДАТЬ АККАУНТ
ДАННЫЕ СЧЕТА

405
00:55:06,634 --> 00:55:10,884
ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (ОБЯЗАТЕЛЬНО)
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА (ОБЯЗАТЕЛЬНО)

406
00:55:41,050 --> 00:55:43,550
ЭЙ, СПРОСИ

407
00:55:55,217 --> 00:55:58,717
СПРОСИТЕ: ЭЙ, МОРТЕН. — ЭТО ТАМ?

408
00:55:59,800 --> 00:56:04,134
МОРТЕН: МНЕ НРАВИТСЯ МНОГО ВЕЩЕЙ.
Я ДУМАЮ, ЧТО ФРАНЦУЗСКИЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ.

409
00:56:04,217 --> 00:56:08,217
СПРОС: Я СОГЛАСЕН! НО Я ДУМАЮ
ЭТОТ ИТАЛЬЯНСКИЙ ИДЕАЛЬНЫЙ.

410
00:56:10,217 --> 00:56:15,634
МОРТЕН: ОПРЕДЕЛЕННО. МОЖЕТ БЫТЬ, ВАМ СТОИТ
МЫ ГОВОРИМ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ, КОГДА ВСТРЕЧАЕМСЯ, ХАХА.

411
00:56:17,967 --> 00:56:21,670
СПРОСИТЕ: НО ЭТО НЕМНОГО ПОДОЗРИТЕЛЬНО
Я НЕ ВИЖУ ТЕБЯ В SNAP

412
00:56:22,300 --> 00:56:25,721
МОЖЕТ БЫТЬ, ТЫ
КАКОЙ-ТО ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ СТАРИК ХАХА.

413
00:56:25,884 --> 00:56:30,300
МОРТЕН: КОГДА Я ИЗБАВЛЮСЬ ОТ ЭТОГО
Взял взаймы телефон, посмотри мою фотографию.

414
00:56:30,467 --> 00:56:33,884
- Я ПОНИМАЮ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ.
- СПРОСИТЕ: ТОЧНО...

415
00:56:40,300 --> 00:56:42,384
СПРОСИТЬ - НАЙТИ ЗВОНОК

416
00:56:42,550 --> 00:56:44,217
Алло?

417
00:56:44,384 --> 00:56:48,050
Привет, Мортен.
Я думал, позвонить будет проще.

418
00:56:48,217 --> 00:56:50,634
Да, конечно. Конечно.

419
00:56:50,800 --> 00:56:54,634
Разве мы не должны скоро
увидимся? Или?

420
00:56:54,800 --> 00:57:00,884
Ну... Конечно. Конечно. Это было бы здорово.

421
00:57:01,050 --> 00:57:06,217
- Это плохое время?
- Нет, нет. Все нормально.

422
00:57:06,384 --> 00:57:10,134
Завтра, может быть?
- Это звучит неплохо.

423
00:57:10,300 --> 00:57:13,050
В Мелепаркене?

424
00:57:13,217 --> 00:57:18,217
Не могли бы мы встретиться у вас дома?
Разве так не приятнее?

425
00:57:18,384 --> 00:57:21,300
Конечно, мы можем. Если он захочет.

426
00:57:21,467 --> 00:57:24,717
Так что Майя лучше.

427
00:57:24,884 --> 00:57:31,634
Мам, я думал...
Могу я одолжить у вас немного денег?

428
00:57:31,800 --> 00:57:35,467
- Хорошо?
- Всего 70 евро.

429
00:57:35,634 --> 00:57:41,384
Если бы я только мог...
чтобы получить приличную еду.

430
00:57:41,550 --> 00:57:45,550
Если тебе не хватает денег,
ему лучше вернуться домой.

431
00:57:45,717 --> 00:57:50,134
Он может поесть здесь
и не тратить деньги на сигареты -

432
00:57:50,300 --> 00:57:53,800
- так что да
Я думаю, что это плохая идея...

433
00:57:53,967 --> 00:57:55,967
Могу ли я взять кредит или нет?

434
00:57:58,050 --> 00:58:01,134
- Это будет 6,40 евро.
- Конечно.

435
00:58:03,217 --> 00:58:06,467
ПРИВЕТ, КРИСТИАН.
ВЫ ХЛАМИДИОЗ ПОЗИТИВНЫЙ.

436
00:58:06,634 --> 00:58:09,967
КОНТАКТНАЯ СЕСТРА
ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.

437
00:58:14,300 --> 00:58:16,384
Это твое?
- Нет.

438
00:58:16,550 --> 00:58:21,634
Я хотел бы
пять пачек сигарет Blu Kings.

439
00:58:21,800 --> 00:58:26,134
Мягкую упаковку, пожалуйста.
И бутылка водки.

440
00:59:20,384 --> 00:59:22,550
Привет?

441
00:59:24,384 --> 00:59:26,800
Привет.

442
00:59:28,634 --> 00:59:31,634
Привет, это Мортен?

443
00:59:31,800 --> 00:59:33,967
Да.

444
00:59:37,467 --> 00:59:41,384
Впустит ли он меня или...?

445
00:59:46,884 --> 00:59:49,134
Гало!

446
01:02:32,550 --> 01:02:34,550
Христианин?

447
01:02:34,717 --> 01:02:37,550
- Момент.
- Хорошо.

448
01:02:42,300 --> 01:02:46,800
Есть чего ожидать.
Здесь...

449
01:02:50,717 --> 01:02:55,134
- Хорошо.
- Мне идти прямо?

450
01:02:55,300 --> 01:02:58,217
Будь осторожен.

451
01:03:00,800 --> 01:03:05,217
Хорошо, поехали. Держите глаза закрытыми.

452
01:03:06,217 --> 01:03:11,634
Я просто собираюсь снять с тебя рубашку.
- Хорошо...

453
01:03:13,967 --> 01:03:16,384
Посмотрим...

454
01:03:17,884 --> 01:03:22,884
Он может чувствовать боль.
Пожалуйста, лягте на него.

455
01:03:28,467 --> 01:03:30,884
Здесь?
- Да.

456
01:03:31,884 --> 01:03:35,550
Теперь он может открыть глаза.

457
01:03:42,217 --> 01:03:45,050
Немного холодного масла.

458
01:03:48,884 --> 01:03:53,467
- Запах немного противный.
- Думаешь?

459
01:03:54,634 --> 01:03:57,884
Я думаю, он замечательный.

460
01:05:24,800 --> 01:05:31,467
- Нет! Держись, Эли!
- Не называй меня так.

461
01:05:31,634 --> 01:05:34,550
Если ты ешь палео, тебя зовут Эли.

462
01:05:34,717 --> 01:05:39,884
- Привет, Аске. Здравствуйте, люди.
- Как дела? Что он здесь делает?

463
01:05:40,050 --> 01:05:46,050
Я только что увидел тебя.
Я здесь с несколькими однокурсниками.

464
01:05:46,217 --> 01:05:51,550
- Я просто пришел попрощаться.
- Конечно.

465
01:05:51,717 --> 01:05:55,050
Сумасшедший. Он не сядет?

466
01:05:55,217 --> 01:05:59,884
Мне очень хотелось бы.
Разве он не хочет сначала что-нибудь выпить?

467
01:06:00,050 --> 01:06:03,967
Это было бы круто, я думаю.
Они держат воду.

468
01:06:04,134 --> 01:06:08,217
- Ты хочешь выпить, не так ли?
- Да, пожалуйста.

469
01:06:08,384 --> 01:06:13,050
Супер. Что ему нравится?
- Что-то кислое.

470
01:06:13,217 --> 01:06:18,884
Что. Что. Отличный. Я принесу это тебе.

471
01:06:20,800 --> 01:06:26,217
Привет. Десять маленьких соленых огурчиков, пожалуйста.
Конечно. Что-то еще?

472
01:06:26,384 --> 01:06:31,134
- И белый русский.
- Конечно.

473
01:06:31,300 --> 01:06:34,384
- Ну вот.
- Спасибо.

474
01:06:39,634 --> 01:06:45,050
Напитки подаются.
- Он знает тебя!

475
01:06:45,217 --> 01:06:50,634
- Я думал...
Конечно. Спасибо.

476
01:06:50,800 --> 01:06:55,884
- Ледяной скорпион великолепен.
- Да.

477
01:06:58,800 --> 01:07:01,550
- Полностью здоров.
- Привет, Кристиан.

478
01:07:01,717 --> 01:07:06,634
- Лина.
- Я думаю, ты друг Аске?

479
01:07:06,800 --> 01:07:13,550
- Да, да. И ты знаешь Аске...
- Да. Да, я знаю.

480
01:07:13,717 --> 01:07:19,217
Но пьет ли он воду?
- Да. Итак...

481
01:07:19,384 --> 01:07:23,717
Это потому что я беременна!
Ой.

482
01:07:23,884 --> 01:07:29,384
Боже, да! Это невероятно.
Поздравляю. Это безумие!

483
01:07:29,550 --> 01:07:34,384
- Спасибо. Спасибо.
- Да. Гав!

484
01:07:34,550 --> 01:07:40,967
Ну... Моя сестра тоже беременна.
Поздравляю. Забавный.

485
01:07:42,550 --> 01:07:46,967
Как насчет того, чтобы стать немного более общительным?
вместо чего ты смотришь на эту штуку?

486
01:07:47,134 --> 01:07:54,134
-Конечно. Давайте будем социальными.
Как дела? - Бабушка! Нахмуренная старуха.

487
01:07:54,300 --> 01:07:57,050
Контролируйте себя!

488
01:07:57,217 --> 01:08:00,884
- Как вы?
- Хороший. Спасибо.

489
01:08:01,050 --> 01:08:07,717
Прошло много времени, не так ли?
- Да. Много времени.

490
01:08:07,884 --> 01:08:13,050
Я думал о тебе.
Давайте выпьем немного. Здесь.

491
01:08:13,217 --> 01:08:17,217
- По старине.
- По старине.

492
01:08:22,467 --> 01:08:25,967
- Выглядит хорошо.
- Что он здесь делает?

493
01:08:26,134 --> 01:08:31,300
- Что он имеет в виду?
- Почему ты здесь, Кристиан?

494
01:08:31,467 --> 01:08:34,967
Мы просто говорим, не так ли?

495
01:08:40,884 --> 01:08:45,634
Я не думаю, что это должно быть здесь.
Вы поняли?

496
01:08:57,134 --> 01:09:02,217
- Мне одному скучно?
- Это не похоже на это.

497
01:09:02,384 --> 01:09:05,050
- Пойдем танцевать?
- Да!

498
01:09:05,217 --> 01:09:10,134
- Нам это нравится!
- Да, да.

499
01:09:10,300 --> 01:09:12,550
Будь осторожен.
- Я сделал!

500
01:09:12,717 --> 01:09:16,467
- Ты понял?
- Да, во второй раз.

501
01:09:16,634 --> 01:09:20,717
- Он придет, Кристиан?
Нет, спасибо.

502
01:09:44,717 --> 01:09:49,134
Это Кристиан. Это Кристиан.

503
01:09:54,134 --> 01:09:57,300
- Пойдем?
- Черт возьми. Мы остаемся.

504
01:11:09,503 --> 01:11:13,753
- Привет.
- Привет. Мы уходим.

505
01:11:24,610 --> 01:11:28,835
Было приятно познакомиться.
Возвращайся домой в целости и сохранности, ладно?

506
01:11:28,860 --> 01:11:30,568
Он собирается?

507
01:13:21,767 --> 01:13:25,363
Какого черта он делает?
Какого черта?

508
01:13:56,173 --> 01:13:59,871
- Привет, дорогой.
- Привет...

509
01:14:01,207 --> 01:14:03,365
С тобой все в порядке, Кристиан? Дуэто?

510
01:14:03,390 --> 01:14:08,939
- Мне нужно поговорить с тобой, мама.
- Конечно. Почему тебе грустно?

511
01:14:09,397 --> 01:14:14,132
Пожалуйста, приди и забери меня.
Может ли он приехать поездом?

512
01:14:14,209 --> 01:14:20,126
Можем ли мы поговорить немного?
- Да, давай поговорим. Все в порядке.

513
01:15:42,870 --> 01:15:47,703
КОПЕНГАГЕН 2023

514
01:15:48,554 --> 01:15:54,646
- Я думаю, он выглядит красиво.
- Это. Он такой очаровательный.

515
01:15:58,517 --> 01:16:03,517
- А если мама спросит, где вы познакомились?
Если мама спросит?

516
01:16:03,570 --> 01:16:08,153
Ну, я знаю.
- Я скажу, что мы встретились в библиотеке.

517
01:16:08,434 --> 01:16:11,040
Это заставит ее так гордиться.
- Да.

518
01:16:11,070 --> 01:16:16,146
- Знаешь... У него хорошее настроение.
- А ты?

519
01:16:16,172 --> 01:16:20,595
- Я так думаю.
- что ты тогда?

520
01:16:20,643 --> 01:16:24,226
Я тоже в фазе деза.
Вот почему мне это нравится.

521
01:16:25,245 --> 01:16:28,041
Мне бы хотелось, чтобы мои волосы упали набок здесь.

522
01:16:29,184 --> 01:16:32,184
О, он имеет в виду... Хорошо.

523
01:16:35,600 --> 01:16:38,184
Я очень сосредоточен.
-Что.

524
01:16:38,350 --> 01:16:40,517
Потому что он хочет, чтобы твои волосы упали набок.

525
01:16:40,684 --> 01:16:45,606
- Мне тоже тебе брови выщипать?
- Они немного хрупкие?

526
01:16:47,434 --> 01:16:54,017
Я думаю, что да. Их забирают здесь.
С таким же успехом он мог бы их нарисовать».

527
01:16:54,793 --> 01:16:58,019
Почему оно так повернуто? Майя?

528
01:16:58,044 --> 01:17:02,378
Я хочу их записать, но не могу...
Почему оно так повернуто?

529
01:17:03,100 --> 01:17:06,267
- Разве он не должен просто нажать...
- Я сделал.

530
01:17:06,292 --> 01:17:10,542
- Так надо снимать.
- Может, два раза быстро нажать?

531
01:17:10,757 --> 01:17:15,424
- Верно. Нажмите, нажмите.
- Где кран, кран? Там?

532
01:17:15,684 --> 01:17:19,184
- Ребята?
- Кристиан?

533
01:17:19,350 --> 01:17:23,600
Что он делает?
Это запись?

534
01:17:35,913 --> 01:17:38,497
Идите сюда!

535
01:17:38,522 --> 01:17:41,439
Что? Что!

536
01:17:41,464 --> 01:17:46,880
Бабушка только что получила несколько баллов.

537
01:17:50,934 --> 01:17:57,684
Он может сделать это вот так.
Разве она не просто потрясающая?

538
01:17:59,100 --> 01:18:03,043
- Ты такой хороший.
- Почему ты такой загорелый?

539
01:18:03,068 --> 01:18:06,934
- Это что-то новое для моего лица.
- Тебе некомфортно?

540
01:18:07,100 --> 01:18:11,767
- Нет, это не так.
- Это.

541
01:18:11,934 --> 01:18:15,184
Там. Все в порядке.

542
01:18:15,209 --> 01:18:18,793
Можете ли вы стать ближе друг к другу?
Что.

543
01:18:18,972 --> 01:18:24,806
И покажи мне любовь!
Ты такая клевая!

544
01:18:25,100 --> 01:18:28,934
ждать. Мне нужно сосредоточиться.
Там. Просто идеально...

545
01:18:32,350 --> 01:18:37,017
И целуй, целуй. И улыбайся, улыбайся.
Улыбнись, улыбнись.

546
01:18:37,042 --> 01:18:40,393
Ода. Привет, дорогой! Привет. Все в порядке.

547
01:18:44,100 --> 01:18:47,017
Он записывает или что?

548
01:18:47,184 --> 01:18:49,350
Возможно, я снимаю.

549
01:18:59,267 --> 01:19:02,600
Тобиас?
- Да.

550
01:19:06,684 --> 01:19:09,767
Я немного напуган.

551
01:19:10,767 --> 01:19:13,934
Что платно?

552
01:19:16,090 --> 01:19:20,673
Да, просто
я терпеть не могу всего этого

553
01:19:22,017 --> 01:19:28,517
Давайте просто попробуем.
И тогда мы попробуем еще раз.

554
01:22:07,034 --> 01:22:09,034
Перевод Миты


